Para conmemorar el número 100 de la emblemática colección de Poesía, la editorial Cuadernos del Laberinto ha reunido los villancicos que el poeta abulense Luis García Arés componía cada Navidad para leer en familia y enviar a sus allegados.
«Versos para la Navidad» recopila 22 villancicos que el autor escribió durante años, poemas cargados de ilusión y significado que adelantan una visión de futuro, puesto que recuperan el profundo sentido de la Navidad, que no se encuentra en músicas, alharacas o luces de colores; sino en lo más íntimo del corazón del hombre.
Este libro recupera la forma clásica de la estructura del villancio (comenzar y terminar por uno o varios versos llamados estribillo, mientras que en su parte central se da cabida a diversos pasajes conocidos bajo el nombre genérico de coplas).
Viene precedido por el prólogo de Luis Alberto de Cuenca que entre otros aspectos destaca que Luis García AréS fue un gran orfebre del verso, que manejaba la métrica castellana como nadie y que se desempeñó como un impoluto traductor de autores anglosajones tan cercanos al que suscribe como Edgar Poe o Alfred Tennyson. Con esas credenciales —las humanas y las literarias— no puede extrañarnos que experimentara todos los años en tiempo de Navidad con el subgénero poético del villancico sacro, componiendo una serie de piezas navideñas.
El libro quiere rendir homenaje al poeta abuelense fallecido en 2013 y que junto a su hija Alicia fundó en 2006 la editorial Cuadernos del Laberinto.
EL AUTOR: LUIS GARÍA ARÉS
Ávila, 1934 ‐ 2013.
Escritor y editor.
Entre su producción poética cabe citar Sonetos interiores, El Santo Rosario en sonetos o Gratia plena. Asimismo tradujo la obra de Edgar Alan Poe y la poesía de Alfred Tennyson.
También realizó una incursión en el terreno de la novela con la obra Do ut des.
En 2006, junto a su hija Alicia, fundó la editorial Cuadernos del Laberinto.
Coleccionista de arte, bibliófilo (especializado en Santa Teresa de Jesús, en Ávila y en primeras ediciones de poesía), políglota y firme defensor de los derechos de los animales.
Próximamente será editada, de forma póstuma, su obra Atenea Pensativa.
Datos del libro:
Versos para la Navidad
Autor: Luis García Arés
Editorial Cuadernos del Laberinto. Madrid, 2019.
Coleccción ANAQUEL DE POESÍA, nº 100
I.S.B.N: 978-84-121309-2-8 • 72 páginas • 12€
Ávila, 1934 ‐ 2013.
Escritor y editor.
Entre su producción poética cabe citar Sonetos interiores, El Santo Rosario en sonetos o Gratia plena. Asimismo tradujo la obra de Edgar Alan Poe y la poesía de Alfred Tennyson.
También realizó una incursión en el terreno de la novela con la obra Do ut des.
En 2006, junto a su hija Alicia, fundó la editorial Cuadernos del Laberinto.
Coleccionista de arte, bibliófilo (especializado en Santa Teresa de Jesús, en Ávila y en primeras ediciones de poesía), políglota y firme defensor de los derechos de los animales.
Próximamente será editada, de forma póstuma, su obra Atenea Pensativa.
Datos del libro:
Versos para la Navidad
Autor: Luis García Arés
Editorial Cuadernos del Laberinto. Madrid, 2019.
Coleccción ANAQUEL DE POESÍA, nº 100
I.S.B.N: 978-84-121309-2-8 • 72 páginas • 12€
NOCHE DE REYES
A lomos de camellos
vienen los Reyes,
cargados de ilusiones
y de juguetes.
Ya llegan con sus pajes
desde el Oriente,
y en los zapatos dejan
muchos paquetes.
Cuando pasa la noche
y el día viene,
¡qué alborozo tan grande
los niños sienten!
Un año tras de otro
los Magos vuelven,
y en la mente infantil
se hacen presentes.
Recuerdo que de niño
quería verles,
pero nunca me cupo
tan buena suerte,
porque el roce del sueño
con su ala leve
mis párpados cerraba
dulce y silente.
¡Ilusiones tan limpias
como esa nieve
que en las noches de enero
cae mansamente...!
Con el paso del tiempo
algo se pierde,
y otros sueños distintos
hoy me adormecen:
los sueños de la vida
y el de la muerte.
Mas cuando al fin, cansado,
mis ojos cierre
veré con otros nuevos
que por Oriente
a lomos de camellos
vienen los Reyes.
vienen los Reyes,
cargados de ilusiones
y de juguetes.
Ya llegan con sus pajes
desde el Oriente,
y en los zapatos dejan
muchos paquetes.
Cuando pasa la noche
y el día viene,
¡qué alborozo tan grande
los niños sienten!
Un año tras de otro
los Magos vuelven,
y en la mente infantil
se hacen presentes.
Recuerdo que de niño
quería verles,
pero nunca me cupo
tan buena suerte,
porque el roce del sueño
con su ala leve
mis párpados cerraba
dulce y silente.
¡Ilusiones tan limpias
como esa nieve
que en las noches de enero
cae mansamente...!
Con el paso del tiempo
algo se pierde,
y otros sueños distintos
hoy me adormecen:
los sueños de la vida
y el de la muerte.
Mas cuando al fin, cansado,
mis ojos cierre
veré con otros nuevos
que por Oriente
a lomos de camellos
vienen los Reyes.
Comentarios
Publicar un comentario