PRECISA LITERATURA

El Brexit, que podría entrar en vigor el 29 de marzo, ya está dejando un impacto psicológico y también organizativo en la Feria del Libro de Londres, que se inauguró ayer, martes 12 de marzo. Como informábamos ayer, la preocupación por el Brexit no solo inunda las calles de Londres, está en el centro de las preocupaciones de la Feria , Stephen Page, CEO de Faber & Faber, hizo un llamamiento a sus colegas, en su discurso de la conferencia Quantum del lunes, para "mostrar coraje" frente al Brexit y predijo "desorden y caos" en el mercado de los derechos y en cuestiones territoriales.Además, la decisión de abandonar la Unión Europea entristece a los profesionales presentes en la feria, que se orienta hacia el comercio internacional. Por otro lado, según informan desde Livres Hebdo , los editores franceses ya han comenzado a sentir los posibles efectos del Brexit. En el stand del Bureau international de l'édition (Bief), los libros y los mue

La editorial brasileña Ed5 ganó el International Excellence Awards 2019, premio concedido por la Feria del Libro de Londres y por la UK Publishers Association. La empresa disputó el premio en la categoría “Accessible Books Consortium International Excellence Award” con las editoriales Ediciones Godot (Argentina) y Kogan Page (Inglaterra). “Este premio nos genera mucho orgullo por el reconocimiento del trabajo desarrollado y nos impulsa a alcanzar un objetivo más grande, que es el de desarrollar libros y recursos educativos cada vez más completos y universales. Aspiramos a procesos más productivos y a gran escala, que puedan ayudar a otros países de América Latina y del mundo, a replicar y perfeccionar sus métodos, para que tornar el contenido ‘accesible’ sea una preocupación constante de esos mercados”, afirma Roberto Maluhy Jr, director de Ed5. Con 3 años en el mercado, Ed5 tiene como objetivo presentar soluciones para el mercado editorial de revisión y edición

"Transversos de amor y desamor", de Xosé A. Perozo (editorial Cuadernos del Laberinto) I.S.B.N: 978-84-949275-6-0. 80 páginas.  16,30€ Llega a las librerías de toda España el primer poemario de Xosé A. Perozo, escritor con una trayectoria dilatada y heterodoxa que mantenía oculto, hasta ahora, este noviazgo con la poesía. Las páginas de “Transversos de amor y desamor” descubren a un poeta esencial, capaz y preciso que cabalga entre el amor, la meta-poesía y el pensamiento desarrollando una línea que atraviesa todo el horizonte vital, desde el deseo sexual hasta las dudas implícitas en la conciencia humana o en la sociedad. Perozo vive la poesía como un refugio en donde el verdadero ser fluye, y en donde la fuente del amor y la creación forman un único manantial. Es “ Transversos” una literatura viva en donde las cortinas se abren, en donde se vislumbra al sujeto real y al equipaje primario que compone a Perozo. El poeta ante el espejo bien podría ser otr

Amazon anunció la adaptación de los libros El poder  (Roca Editorial, 2017),de Naomi Alderman; y  La Templanza  (Planeta, 2018) de María Dueñas.  En El poder , las mujeres invierten el orden del mundo al desarrollar la capacidad de electrocutar a cualquier persona con un simple toque y, de repente, los hombres se dan cuenta de que ya no tienen el control. La obra habla sobre empoderamiento femenino y la discusión del papel social de la mujer contemporánea. La Templanza es la a una historia de un hombre que, después de perder todo su dinero, da un giro completo a su vida gracias a la aparición de una mujer perturbadora. Las dos series se transmitirán a más de 200 países y las producciones comenzarán este año. Amazon declara con este movimiento su interés en competir con Netflix en la adaptación audiovisual de contenidos literarios.

Conscientes de la gran importancia que la literatura, en general, y la lectura, en particular, tienen para la formación de la niñez y juventud, IBBY México ha convocado el 'Primer Premio de Ensayo IBBY México', a través del cual se reconocerán las obras que contribuyan a superar los estándares de la literatura infantil y juvenil y que detonan la reflexión en torno a ésta. Podrán participar los escritores mexicanos mayores de edad que presenten un ensayo original e inédito en cualquier medio en lengua española. El ensayo deberá analizar y reflexionar sobre los libros y temas relacionados con la LIJ, o bien, sobre un conjunto de obras, o la trayectoria de un escritor o un ilustrador mexicanos que hayan publicado para niños o jóvenes. La convocatoria cierra el 30 de junio del 2019 y el fallo del jurado se dará a conocer el 30 de septiembre de este año. Los interesados pueden descargar  aquí  las bases para participar. El premio se entregará en el mes de nov

El Man Booker International Prize comunicó ayer las 13 obras seleccionadas como semifinalistas de su edición 2019. Entre ellas, se encuentran tres obras escritas originalmente en español por autores latinoamericanos:  Mouthfull of birds  (Oneworld, 2019), de la argentina Samantha Schweblin, traducida del español por Megan McDowell;  The shape of the ruins  (MacLehose Press, 2018), del colombiano Juan Gabriel Vasquez, traducida del español por Anne MacLean; y  The remainde r (And other stories, 2018), de la chilena Alia Trabucco, traducida del español por Sophie Hughes. El próximo 9 de abril la lista de finalistas se reducirá a seis libros, para anunciar finalmente el ganador el 21 de mayo. El premio tiene un valor de 50.000 libras esterlinas para sus ganadores, repartidos a partes iguales entre autor y traductor. Haga clic en Leer + para acceder a la noticia completa. Echando un vistazo a la lista podemos decir que las mejores obras traducidas en Reino Unido se publica

La resaca de la feria de Londres aún está presente en el mercado, y la autora argentina Samantha Schweblin ha sido una de las protagonistas de la misma. Nominada al 'Man Booker International Prize'  por  Mouthfull of birds  (Oneworld, 2019), Samantha Schweblin va camino de convertirse en el mascarón de proa de la literatura argentina contemporánea en el panorama mundial. Los derechos en inglés de su última obra,  Kentukis  (Literatura Random House, 2018) ─una novela sobre una tecnología voyeur y maliciosa que conecta la vida de las personas alrededor del mundo, y como estas pueden dejarse llevar por esta a inesperados amores, aventuras maravillosas o situaciones terroríficas─ han sido adquiridos por la editorial inglesa Riverhead. En el trato, gestionado por la agencia Carmen Balcells también se incluyen los derechos de su obra  Siete casas vacías  (Páginas de Espuma, 2015).  Los derechos de la obra también han sido adquiridos por Literatura Random House (esp

Los derechos de la  última novela del mexicano Álvaro Enrigue,  Ahora me rindo y eso es todo (Anagrama, 2018), han sido adquiridos por Riverhead (Estados Unidos) a través de la agente Ria Julien de Frances Goldin Literary Agency. Igualmente, la novela será públicada por Harvill Secker (Reino Unido y la Commonwealth), Companhia das Letras (Brasil), Gyldendal (Dinamarca), Feltrinelli (Italia), Buchet Chastel (Francia), y Blessing (Alemania). La novela arranca con la vindicación de la escritura y la construcción de un paisaje. Ese paisaje es fronterizo ─entre México y Estados Unidos─, y en él irán apareciendo personajes, del pasado y del presente. Asoman misioneros, colonos y también los otros, los indios de las tribus ya civilizadas o aún salvajes. Asoma una mujer que huye por el desierto, y un militar que persigue por ese desierto a unos indios que han robado ganado. Y también el mito de Gerónimo, el apache rebelde, y un escritor que recorre esos parajes en busca de las

En  Laboratorio lector. Para entender la lectura  (Anagrama, 2019), Daniel Cassany experimenta con la lectura y traslada al lector hasta su particular laboratorio. Esta obra, publicada originalmente en catalán, llega mañana a las librerías (digitales y físicas) en su edición en español. Laboratorio lector es un libro para lectores y para prescriptores de lectura. Una obra que, a través de sus experimentos, reflexiones y enseñanzas, ayuda al lector a ser consciente de su lectura.Son muchas las preguntas que el lector podrá responder con esta obra que ─de manera amena, pero didáctica─ se adentra en el mundo de lectura desde diversas perspectivas y disciplinas. Daniel Cassany es experto en comunicación escrita y es autor de varios libros y artículos sobre la materia. Cassany es, además, profesor titular de Análisis del Discurso en lengua catalana en la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona.

Hoy publicamos la lista Publishnews Nielsen - España que cierra el 2018, la lista recoge los libros más vendidos durante el pasado mes de diciembre. Yo Julia (Planeta, 2018) de Santiago Posterguillo y 1.000 recetas de oro (Planeta, 2018) de Karlos Arguiñano ocupan el primer puesto en la lista de ficción y no ficción respectivamente. Unas listas dominadas claramente por los dos grandes gigantes del mundo editorial, Planeta y Penguin Random House y en las que encontramos poquísimas novedades. En ficción únicamente un libro, Los asquerosos (Blackie Books, 2018) de Santiago Lorenzo entra en el puesto 18, convirtiendo a Blackie Books en la única editorial más allá de las petenecientes a Planeta, que incluye 9 libros en la lista, y Penguin Random House, con 10 libros. Cabe destacar que si bien Planeta ocupa el primer puesto de la lista, Penguin Random House copa las posiciones de la segunda a la séptima. Julia Navarro con Tú no matarás (Plaza & Janes) continúa ocup

Para que cualquier mercado siga creciendo, es necesario pensar nuevas estrategias y seguir innovando. En esa línea se celebrará los días 9 y 10 de mayo en Berlín, el Publishers' Forum. El evento reunirá a editores de todo el mundo, entre los que destacan Jesús Badenes (director del área de libros del grupo Planeta), Sara Sargent (Editora ejecutiva de Random House Books for Young Readers), o Patrici Tixis ( director de comunicación corporativa del Grupo Planeta). En el Publishers' Forum discutirán cómo equilibrar sus principales objetivos de negocios y al mismo tiempo invertir en las nuevas posibilidades y perspectivas para el desarrollo mercado. El evento dirigido por Rüdiger Wischenbart y Klaus-Peter Stegen se centrará en los intereses conflictivos: diversificación y negocio central, ¿cómo aumentar la eficiencia de ambos? A medida que aumenta la competencia y los mercados se contraen, la ansiedad y la presión en la industria editorial van en aumento. El Pub

Un nuevo recorrido sobre la literatura española durante la feria del libro de Vilnius Por Bernardo López (Segunda Jefatura de la Embajada de España y escritor) Hace 500 años tuvieron lugar dos acontecimientos que transformarían profundamente el planeta. Por un lado la llegada de Hernán Cortes a México protagonizando un proceso que, con sus luces y sombras, sentaría a la larga las bases de los actuales Estados del continente americano. Mientras tanto,  ese mismo año, partía de Sevilla una expedición española al mando de Magallanes que completaría tres años más tarde Juan Sebastián de Elcano completando por primera vez en la historia de la humanidad la vuelta al mundo. Son dos efemérides importantes porque supondrían la expansión de la monarquía hispana por todo el planeta, hasta conseguir aquel imperio en el que en palabras del Rey  Felipe II: “no se ponía el sol”. Pero con la conquista militar española, no muy distinta por cierto de la del resto de potencias europe